|
2014年第3季度(與2013年第3季度相比)
一、銷售額為25.14億歐元(2013年第3季度為25.53億歐元)，同比下滑1.5%。
o (不包括結(jié)構(gòu)性下滑的紙品業(yè)務(wù))銷售額同比增長(zhǎng)3%。
二、 經(jīng)營(yíng)性息稅前利潤(rùn)為2.10億歐元(2013年第3季度為1.84億歐元)，同比增長(zhǎng)14%，原因在于對(duì)成本管理的持續(xù)改進(jìn)。
o 可再生包裝事業(yè)部連續(xù)第三季度保持了強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)表現(xiàn)，經(jīng)營(yíng)性息稅前利潤(rùn)同比增長(zhǎng)30%。
o 盡管Montes del Plata紙漿廠還在提升產(chǎn)能，生物質(zhì)材料事業(yè)部業(yè)績(jī)已有提升。
o 建筑與生活事業(yè)部的業(yè)績(jī)與去年第三季度的良好表現(xiàn)相當(dāng)。
o 印刷出版用紙事業(yè)部業(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)定。經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流與銷售額比率為7.5%(2013年第3季度為5.4%)。
三、不包括非經(jīng)常性項(xiàng)目的每股收益為0.12歐元(2013年第3季度為0.13歐元)。
四、 經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流為2.57億歐元(2013年第3季度為3.47億歐元)，投資活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量為2800萬(wàn)歐元(2013年第3季度為1.64億歐元)。
五、負(fù)債凈額與經(jīng)營(yíng)性稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)比率為2.8(2013年第3季度為3.1)，流動(dòng)性依舊保持強(qiáng)勁，為15億歐元(2013年第3季度為21億歐元)。
六、經(jīng)營(yíng)性已動(dòng)用資產(chǎn)回報(bào)率(Operational ROCE)為9.7%(2013年第3季度為8.3%)。
2014年前三季度(與2013年前三季度相比)
銷售額為76.61億歐元(2013年為79.51億歐元)，經(jīng)營(yíng)性息稅前利潤(rùn)為6.01億歐元(2013年為4.26億歐元)，主要?dú)w因于實(shí)現(xiàn)成本降低。
斯道拉恩索集團(tuán)首席執(zhí)行官宋思倫(Karl-Henrik Sundström)對(duì)第三季度業(yè)績(jī)?cè)u(píng)發(fā)表評(píng)論：
“斯道拉恩索在第三季度展示了穩(wěn)健的業(yè)績(jī)表現(xiàn)。不包括結(jié)構(gòu)性下滑的紙品業(yè)務(wù)的銷售額同比增長(zhǎng)3%。我們成功實(shí)現(xiàn)了成本管理，經(jīng)營(yíng)性息稅前利潤(rùn)同比增長(zhǎng)14%。已動(dòng)用資產(chǎn)回報(bào)率增長(zhǎng)達(dá)到9.7%，我們?cè)谡_的發(fā)展方向上又邁出了一步。此外，與一年前的3.1相比，我們將負(fù)債凈額，即稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)的比率降低至2.8�！�
“我們已經(jīng)采取了多項(xiàng)措施以推進(jìn)斯道拉恩索向一家以客戶導(dǎo)向型的可再生材料公司的轉(zhuǎn)型。烏拉圭MdP紙漿廠的落成典禮正是這一過程中的一個(gè)關(guān)鍵里程碑，我們已經(jīng)為該紙漿廠的產(chǎn)能提升做好了準(zhǔn)備。在這個(gè)季度，我們開始著手將芬蘭瓦爾考斯紙廠改造成為一家生產(chǎn)本色漿箱板紙的工廠。此外，我們還在美國(guó)投資興建了一家示范性兼具市場(chǎng)開發(fā)功能的工廠，用于從生物質(zhì)中提取分離高精制糖，進(jìn)而轉(zhuǎn)化為不同的生物化學(xué)品。中國(guó)廣西林漿紙一體化項(xiàng)目的投資也正在按計(jì)劃進(jìn)行。我們的非核心資產(chǎn)處置項(xiàng)目正在穩(wěn)步向前推進(jìn)，已于最近宣布將可恩索公司的資產(chǎn)剝離出去。加上我們?cè)诂F(xiàn)有產(chǎn)品系列上的創(chuàng)新，這些舉措將在我們的轉(zhuǎn)型過程中扮演重要角色�！�
“在這個(gè)季度，集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)力團(tuán)隊(duì)也加入了新成員。在將“全球傳播”和“全球責(zé)任”拆分之后，我們擁有了更加清晰專注的目標(biāo)。我們對(duì)于全球責(zé)任的重視在季度報(bào)告章節(jié)中也有所體現(xiàn)。我們正在向前推進(jìn)�！�
展望未來，2014年四季度銷售額預(yù)計(jì)將與本季度實(shí)現(xiàn)的25.14億歐元相當(dāng)�？紤]到可再生包裝事業(yè)部以及建筑與生活事業(yè)部正常的季節(jié)性減弱，2014年第四季度的經(jīng)營(yíng)性息稅前利潤(rùn)預(yù)計(jì)將低于本季度實(shí)現(xiàn)的2.1億歐元。這是我擔(dān)任首席執(zhí)行官以來的首個(gè)季度。看到我們?nèi)w優(yōu)秀員工全心全意地共同構(gòu)建斯道拉恩索的未來，這讓我體會(huì)很深。不論是現(xiàn)在還是未來，我們都要為我們的客戶創(chuàng)造價(jià)值�！�
關(guān)鍵詞：轉(zhuǎn)型
一、烏拉圭MdP紙漿廠已在6月初開工，正在加快生產(chǎn)步伐，速度略低于預(yù)期。在2014年，該紙漿廠預(yù)計(jì)向斯道拉恩索貢獻(xiàn)24.5萬(wàn)至27.5萬(wàn)噸產(chǎn)量，比7月份的預(yù)期低5.5萬(wàn)至7.5萬(wàn)噸。
二、斯道拉恩索廣西林漿紙一體化項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)正在按計(jì)劃向前推進(jìn)。
三、芬蘭瓦爾考斯紙廠正在穩(wěn)步推進(jìn)將文化紙機(jī)改造為生產(chǎn)本色漿箱板紙機(jī)的計(jì)劃，改造后的紙機(jī)預(yù)計(jì)于2015年底開機(jī)。
四、 斯道拉恩索在美國(guó)新投資了一家兼具市場(chǎng)開發(fā)功能的示范工廠，用于從生物質(zhì)中提取分離高精制糖，進(jìn)而轉(zhuǎn)化為不同的生物化學(xué)品。
關(guān)鍵詞：重組
一、斯道拉恩索已簽署一份協(xié)議，將可恩索業(yè)務(wù)的運(yùn)營(yíng)權(quán)出售給Powerflute 公司，從而實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)精簡(jiǎn)并將斯道拉恩索轉(zhuǎn)變?yōu)橐患乙钥蛻魹閷?dǎo)向的可再生材料公司。交易預(yù)計(jì)于2014年第四季度完成。
二、受競(jìng)爭(zhēng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)提供的負(fù)面結(jié)果影響，尤特森紙廠的買家于10月撤回了其合并審批申請(qǐng)。由此，雙方同意終止股票購(gòu)買協(xié)議。斯道拉恩索目前正在考慮其替代性選擇方案。
|
